среда, 29 июня 2016 г.

Как написать аннотацию к книге

Аннотация - камень преткновения и головная боль для многих библиотекарей. Уже и памятки были, и уроки в нашей ШНБ, и личные консультации... Но всё равно некоторые предпочитают списать с форзаца книги то, что "вымучили" в издательстве, а не рассказать о книге своими словами. В результате, когда такие разные описания оказываются вместе в одном обзоре или списке, то очевидным становится пестрота и разная стилистика аннотаций. Теряется целостность обзора. Ведь его главная заповедь - "связный рассказ о книге", а с такими казёнными аннотациями он больше похож на квилт. Жаль. 

Мне попал на глаза интересный и полезный материал - вдруг станет для кого-нибудь подспорьем в работе. Итак...

Для читателя аннотация - это краткая характеристика книги, включающая сведения о содержании и назначении произведении. Для библиотекарей же аннотация - это своеобразное рекламное предложение, в которой отражаются свойства "товара" и его отличительные признаки. Значит, в наших интересах убедить их в том, что книга - достойна и внимания, и, собственно, прочтения.


О чем важно рассказать в аннотации:

1. Мир произведения и антураж событий - вкратце, чтобы очертить место действия. И очень важно сразу указать жанр, чтобы сбивать с толку читателей.
Например: 2088 год. Земная цивилизация продолжает колониальную космическую политику.

2. Конфликт, проблема и интрига произведения - также вкратце.
Чем интересна ситуация? Из чего складывается? Что влияет на ее развитие?
Например: Пока люди исследуют неизвестные планеты, пришельцы с Сириуса решают захватить Землю, чтобы использовать ее богатые ресурсы.

3. Главный герой.
Кто такой? Почему он важен для решения проблемы и как влияет на интригу?
Например: Вася Васечкин, разведчик, десять лет работавший с Сириусом, расшифровывает послание пришельцев и стремится убедить правительство Земли в опасности.

4. Препятствия, которые должен преодолеть ГГ, его задачи и цели.
Например: Но правительство Земли Васе не верит, и герой решает отправиться инкогнито на Сириус, чтобы собрать доказательства грядущей войны.

5. "Обоснуй".
Мотивы главного героя, связанные с проблемой.
Например: Будучи разведчиком, Вася знает о наступательном оружии врага и обороноспособности Земли. И понимает, что войны надо избежать, иначе пришельцы уничтожат Землю.

6. Завлекательные намеки - как именно герой будет решать проблему, какие еще препятствия встретятся на его пути?
Например: Вася улетает на Сириус, однако о его планах становится известно врагу, а борту звездолета оказывается предатель. Доберется ли герой до своей цели? Спасет ли он любимую планету от коварных захватчиков?

Да, и при этом объем аннотации не должен превышать 5-6 коротких предложений. А значит - очень важно отфильтровать лишние слова и словосочетания. Никаких пустых лишних фраз и никакой "воды". Важно краткими внятными тезисами изложить суть повествования. Также важно четко понять: какую информацию можно предоставить читателю, а о какой - лишь намекнуть, интригуя.

Кроме того, в аннотациях не стоит говорить о гениальности автора или о неповторимости книги. Это ваше личное впечатление - обойдитесь без субъективизма. Только факты, без лишних эмоций и авторской оценки. И еще: не стоит использовать в качестве аннотаций отрывок из романа, особенно фантастического - непонятный мир и странные события чаще сбивают с толку и вызывают недоумение, чем интригуют.

Словом, чем проще и доступнее написана аннотация, тем шире читательская аудитория для книги. И тем шире ее перспективы. Так, не все поймут обилие терминов и научных фактов, даже в аннотации к космической фантастике.

И не забывайте: аннотация - это первая реклама произведения. Многие читают книги, польстившись на красивую и завлекательную аннотацию. Отнеситесь к ее написанию серьезно. И это обязательно принесет свои плоды ;)


Источник: https://new.vk.com/typical__writer?w=wall-31037710_570411

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...