1. Им никогда не надоедают книги.
Большинство из них были и, скорее всего, всегда будут заядлыми читателями. Они любят обсуждать все, что касается книг как в библиотеке, так и за ее пределами.
2. Но их раздражает, когда люди говорят что-то вроде: “Вы только и делаете на работе, что весь день читаете, должно быть, это здорово!”
Они собирают материалы (книги, фильмы, базы), обеспечивают планирование для всех возрастов, показывают обществу, насколько полезны библиотеки, ведут лекции и т.д.
3. Это нормально — находить “сюрпризы” в возвращенных книгах, — еду, плесень, страницы, облитые чем-то.
Также возвращают книги с вырванными страницами, подозрительными пятнами или просто в ужасном состоянии.
4. Факт исполнения так называемой “сексуальной фантазии в библиотеке” не так распространен, как вы думаете.
Таких "читателей" определенно поймают и выгонят спустя какое-то время. Чаще всего такое случается в университетских библиотеках.
5. Они не против, если книгу немного задержали.
В жизни всякое случается, и ничего страшного, если для чтения книги вам понадобилось дополнительное время.
6. Но им ОЧЕНЬ НЕ НРАВИТСЯ, если вы долго не возвращаете книгу.
Их бесит, если вы долго держите книгу, ведь другим в этом случае приходится ждать, или если вы вообще не возвращаете.
7. Но что еще хуже — это когда клиент вообще отказывается брать книги в библиотеке.
Да ладно тебе, долой неловкости. Просто потом тайно вернешь книгу через ночной депозитарий.
8. Несмотря на распространенный стереотип, они не просят людей весь день говорить потише.
Им действительно приходится контролировать уровень шума в специально отведенных “тихих” уголках. Они постоянно повторяют “Шшш…”, что совсем не весело. Но, в целом, современная библиотека больше не то место, где на тебя “шикают”.
9. Они совершенно не против, если клиенты ведут себя шумно вне “тихих” уголков.
В общественных библиотеках часто проводятся “шумные” программы (например, для детей). Библиотеки — это намного больше, чем люди привыкли думать. Здесь проводят научные эксперименты, показывают фильмы, играют музыку и делают еще много-много классных вещей!
11. Они любят давать рекомендации, поэтому не стесняйтесь спрашивать.
Они любят давать рекомендации (или, как они сами называют, “консультировать”). Это их любимая часть работы. Если вы ищете, какую книгу почитать, попросите совета у библиотекаря.
13. Ничто так не радует, как осознание того, что помог кому-то.
Однажды постоянный читатель успешно сдал экзамены на медсестринское дело, потому что ежедневно в течение месяца приходил в библиотеку заниматься. Потом он показал библиотекарям списки, где видно, что он сдал экзамен. Это замечательно — быть частью подобных событий, даже не имея прямого к ним отношения, а просто предоставляя читателям безопасное и удобное для учебы место, а также все необходимые инструменты и технику.
14. Если вы не нашли той книги, которую искали, вероятно, библиотекари смогут ее найти специально для вас.
Они могут попытаться одолжить книгу из других библиотек, или, если позволяет бюджет, даже купить эту книгу, чтобы пополнить свою коллекцию.
15. Они действительно обожают помогать людям.
Это может быть помощь ребенку в подборе книг, которые подарят ему любовь к чтению, помощь человеку в улучшении навыка использования компьютера, что поможет ему устроиться на работу, просто приятно помочь ребенку вернуться в школу или человеку найти теплое и безопасное место для ночлега.
16. Они очень любят устраивать встречи различных сообществ.
Быть вовлеченными в программу или сообщество много значит для библиотекарей. А еще они участвуют в мероприятиях, на которых давно хотели побывать, так что это двойная польза!
17. Их совсем не обижает стереотип “ботаника”. В большинстве своем библиотекари — настоящие повстанцы и воины правосудия с отличными навыками организации и поиска информации.
18. Они не против попробовать найти вам книгу только по описанной обложке, это поможет вам сделать выбор. Это непросто, но они попытаются.
19. Они очень ценят, когда клиенты делают для них приятные вещи, но лучший способ поддержать свою любимую библиотеку — это дать о ней знать своему правительству. Библиотекари часто получают письма благодарности, цветы и прочее, и это их радует, но лучше всего, если вы напишете письмо мэру и попросите выделять больше средств на покупку новых книг, техники и ресурсов.
Источник: BuzzFeed
Подробнее на livelib.ru: https://www.livelib.ru/blog/translations/post/20944
Большинство из них были и, скорее всего, всегда будут заядлыми читателями. Они любят обсуждать все, что касается книг как в библиотеке, так и за ее пределами.
2. Но их раздражает, когда люди говорят что-то вроде: “Вы только и делаете на работе, что весь день читаете, должно быть, это здорово!”
Они собирают материалы (книги, фильмы, базы), обеспечивают планирование для всех возрастов, показывают обществу, насколько полезны библиотеки, ведут лекции и т.д.
3. Это нормально — находить “сюрпризы” в возвращенных книгах, — еду, плесень, страницы, облитые чем-то.
Также возвращают книги с вырванными страницами, подозрительными пятнами или просто в ужасном состоянии.
4. Факт исполнения так называемой “сексуальной фантазии в библиотеке” не так распространен, как вы думаете.
Таких "читателей" определенно поймают и выгонят спустя какое-то время. Чаще всего такое случается в университетских библиотеках.
5. Они не против, если книгу немного задержали.
В жизни всякое случается, и ничего страшного, если для чтения книги вам понадобилось дополнительное время.
6. Но им ОЧЕНЬ НЕ НРАВИТСЯ, если вы долго не возвращаете книгу.
Их бесит, если вы долго держите книгу, ведь другим в этом случае приходится ждать, или если вы вообще не возвращаете.
7. Но что еще хуже — это когда клиент вообще отказывается брать книги в библиотеке.
Да ладно тебе, долой неловкости. Просто потом тайно вернешь книгу через ночной депозитарий.
8. Несмотря на распространенный стереотип, они не просят людей весь день говорить потише.
Им действительно приходится контролировать уровень шума в специально отведенных “тихих” уголках. Они постоянно повторяют “Шшш…”, что совсем не весело. Но, в целом, современная библиотека больше не то место, где на тебя “шикают”.
9. Они совершенно не против, если клиенты ведут себя шумно вне “тихих” уголков.
В общественных библиотеках часто проводятся “шумные” программы (например, для детей). Библиотеки — это намного больше, чем люди привыкли думать. Здесь проводят научные эксперименты, показывают фильмы, играют музыку и делают еще много-много классных вещей!
10. И, по правде говоря, они ненавидят делать кому-то выговор.
Просто соблюдайте правила.
Просто соблюдайте правила.
11. Они любят давать рекомендации, поэтому не стесняйтесь спрашивать.
Они любят давать рекомендации (или, как они сами называют, “консультировать”). Это их любимая часть работы. Если вы ищете, какую книгу почитать, попросите совета у библиотекаря.
12. Огромной проблемой библиотекарей является то, что они вынуждены обеспечивать все удовольствия, располагая скудным бюджетом.
Обладание таким маленьким бюджетом и желание обеспечить читателям все удобства — несовместимы. К счастью, библиотекари находчивы и упрямы в своем желании распространять знания и предоставлять информацию для всех.
Обладание таким маленьким бюджетом и желание обеспечить читателям все удобства — несовместимы. К счастью, библиотекари находчивы и упрямы в своем желании распространять знания и предоставлять информацию для всех.
13. Ничто так не радует, как осознание того, что помог кому-то.
Однажды постоянный читатель успешно сдал экзамены на медсестринское дело, потому что ежедневно в течение месяца приходил в библиотеку заниматься. Потом он показал библиотекарям списки, где видно, что он сдал экзамен. Это замечательно — быть частью подобных событий, даже не имея прямого к ним отношения, а просто предоставляя читателям безопасное и удобное для учебы место, а также все необходимые инструменты и технику.
14. Если вы не нашли той книги, которую искали, вероятно, библиотекари смогут ее найти специально для вас.
Они могут попытаться одолжить книгу из других библиотек, или, если позволяет бюджет, даже купить эту книгу, чтобы пополнить свою коллекцию.
15. Они действительно обожают помогать людям.
Это может быть помощь ребенку в подборе книг, которые подарят ему любовь к чтению, помощь человеку в улучшении навыка использования компьютера, что поможет ему устроиться на работу, просто приятно помочь ребенку вернуться в школу или человеку найти теплое и безопасное место для ночлега.
16. Они очень любят устраивать встречи различных сообществ.
Быть вовлеченными в программу или сообщество много значит для библиотекарей. А еще они участвуют в мероприятиях, на которых давно хотели побывать, так что это двойная польза!
17. Их совсем не обижает стереотип “ботаника”. В большинстве своем библиотекари — настоящие повстанцы и воины правосудия с отличными навыками организации и поиска информации.
18. Они не против попробовать найти вам книгу только по описанной обложке, это поможет вам сделать выбор. Это непросто, но они попытаются.
19. Они очень ценят, когда клиенты делают для них приятные вещи, но лучший способ поддержать свою любимую библиотеку — это дать о ней знать своему правительству. Библиотекари часто получают письма благодарности, цветы и прочее, и это их радует, но лучше всего, если вы напишете письмо мэру и попросите выделять больше средств на покупку новых книг, техники и ресурсов.
Источник: BuzzFeed
Подробнее на livelib.ru: https://www.livelib.ru/blog/translations/post/20944
Комментариев нет:
Отправить комментарий