Читать "юмор", говорят, несерьезно. Читайте, мол, классику. А вот золотой фонд классики юмора, написанный мастодонтами мировой классики. Это не обязательно шуточки и сатира - зачастую это просто необыкновенный своеобразный стиль изложения - скажем, британский юмор.
О.Генри. Младенцы в джунглях. Настоящее издание с должной полнотой представляет творчество знаменитого американского сатирика Уильяма Сиднея Портера (1862-1910), писавшего под псевдонимом О. Генри. Читатель сможет познакомиться практически со всеми сборниками рассказов О. Генри: ""Четыре миллиона"" (1906), ""Сердце Запада""
(1907), ""Горящий светильник"" (1907), ""Голос большого города""
(1908), ""Благородный жулик"" (1908), ""Дороги судьбы"" (1909), ""На выбор"" (1909), ""Коловращение"" (1910), ""Деловые люди"" (1910), ""Всего понемножку"" (издано посмертно 1911), ""Под лежачий камень"" (издано посмертно 1912), ""Остатки"" (издано посмертно 1917).
О'Генри. Короли и капуста. О.Генри - выдающийся американский новеллист начала XX века, прославившийся блестящими юмористическими рассказами, мастер неожиданных сравнений и непредвиденных, парадоксальных развязок. Художественная выразительность в сочетании с тонкой наблюдательностью, живость и сжатость повествования, неиссякаемое остроумие, любовь к людям - вот что принесло О.Генри неизменное признание и любовь читателей. В настоящем издании представлена повесть "Короли и капуста", состоящая из авантюрно-юмористических новелл, действие которых происходит в Латинской Америке, но вместо королей у него президенты, а вместо капусты - пальмы.
П.Г. Вудхаус. Мистер Муллинер рассказывает. Сборник произведений П.Г.Вудхауса из "муллинеровского" цикла знакомит читателей с рассказами неподражаемого мастера юмора и гротеска об уморительных приключениях бесчисленных родственников мистера Муллинера.
Пелем Гренвил Вудхаус. Не позвать ли нам Дживса?.
Действие романа "Не позвать ли нам Дживса?", принадлежащего перу всемирно известного британского писателя-сатирика Пэлема Грэнвила Вудхауса (1881-1975), разворачивается в замке Рочестер-Эбби, где собралась презанятная компания: Белый Охотник, Дамочка с приветом (и 42-мя миллионами долларов состояния), Девятый граф Рочестер (он же Честный Паркинс, букмекер) и прочие, а помимо них - конечно же, несравненный Дживс. Именно ему (впрочем, как обычно) суждено распутать потешный и чудовищный клубок злоключений, интриг, авантюр и тайн, в который самозабвенно закатали себя незадачливые и забавные обитатели замка.
Пелем Гренвил Вудхаус. Брачный сезон. `Брачный сезон` (1946-1948, опубл. 1949) - один из самых известных романов знаменитого английского писателя Пелема Гренвила Вудхауса (1881-1975), повествующий о презабавных похождениях молодого человека из высшего лондонского общества Бертрама Вустера и его величественного мудрого слуги Дживса.
Перевод романа и комментарии к нему выполнены Инной Максимовной Бернштейн.
Анита Лус. Джентльмены предпочитают блондинок. Популярность Аниты Лус (1891 – 1981) в Америке была невероятной. Две ее небольшие книжки «Джентльмены предпочитают блондинок» и «Но женятся джентльмены на брюнетках» выходили в США огромными тиражами и многокрано переиздавались. Долгому успеху книг способствовал и известный голливудский фильм с одноименным названием с Мэрилин Монро в главной роли.
Последовательницы легкомысленной героини этой веселой книги с многозначительным подзаголовком «Дневник профессиональной леди» живут и процветают и сегодня.
Девушки, в атаку! Берегитесь, мужчины!
Артур Конан Дойль. Приключения бригадира Жерара. Английская классика юмора.
Бомарше. Избранные произведения. В сборник вошли драмы и комедии "Евгения", "Севильский цирюльник, или Тщетная предосторожность", "Безумный день, или Женитьба Фигаро", "Преступная мать, или Второй Тартюф", "Тарар", "Из "Мемуаров".
Грэм Грин. Наш человек в Гаване. Признанный классик современной английской литературы Грэм Грин (1904-1991) определял свой роман `Наш человек в Гаване`(1958) как `фантастическую комедию`. Опыт работы в британской разведке дал писателю материал, а присущая ему ирония и любовь к фарсу и гротеску позволили создать политический роман, который читается с легкостью детектива.
Антология Сатиры и Юмора России XX века. Том 6. Григорий Горин.
Сомерсет Моэм. Полное собрание пьес. Том 1. Леди Фредерик. …
В Англии все наоборот. Антология английского юмора. В истории литературы, особенно такой, как английская, искусство комического необычайно многолико. Литературный анекдот, сатира-иносказание, трагифарс, ироническое эссе, театральная и литературная пародия - лучшие образцы этих жанров представлены в книге произведениями более сорока авторов, среди которых не только великие Джонатан Свифт. Джейн Остен, Чарлз Диккенс и им подобные, но и целый ряд весьма достойных писателей, до сих пор не переводившихся на русский язык.
Гилберт Кийт Честертон. Собрание сочинений в пяти томах. Рассказы об отце Брауне - самая известная часть литературного наследия английского писателя Гилберта Кийта Честертона. Лучшие рассказы о знаменитом сыщике-интеллектуале.
О.Генри. Младенцы в джунглях. Настоящее издание с должной полнотой представляет творчество знаменитого американского сатирика Уильяма Сиднея Портера (1862-1910), писавшего под псевдонимом О. Генри. Читатель сможет познакомиться практически со всеми сборниками рассказов О. Генри: ""Четыре миллиона"" (1906), ""Сердце Запада""
(1907), ""Горящий светильник"" (1907), ""Голос большого города""
(1908), ""Благородный жулик"" (1908), ""Дороги судьбы"" (1909), ""На выбор"" (1909), ""Коловращение"" (1910), ""Деловые люди"" (1910), ""Всего понемножку"" (издано посмертно 1911), ""Под лежачий камень"" (издано посмертно 1912), ""Остатки"" (издано посмертно 1917).
О'Генри. Короли и капуста. О.Генри - выдающийся американский новеллист начала XX века, прославившийся блестящими юмористическими рассказами, мастер неожиданных сравнений и непредвиденных, парадоксальных развязок. Художественная выразительность в сочетании с тонкой наблюдательностью, живость и сжатость повествования, неиссякаемое остроумие, любовь к людям - вот что принесло О.Генри неизменное признание и любовь читателей. В настоящем издании представлена повесть "Короли и капуста", состоящая из авантюрно-юмористических новелл, действие которых происходит в Латинской Америке, но вместо королей у него президенты, а вместо капусты - пальмы.
П.Г. Вудхаус. Мистер Муллинер рассказывает. Сборник произведений П.Г.Вудхауса из "муллинеровского" цикла знакомит читателей с рассказами неподражаемого мастера юмора и гротеска об уморительных приключениях бесчисленных родственников мистера Муллинера.
Пелем Гренвил Вудхаус. Не позвать ли нам Дживса?.
Действие романа "Не позвать ли нам Дживса?", принадлежащего перу всемирно известного британского писателя-сатирика Пэлема Грэнвила Вудхауса (1881-1975), разворачивается в замке Рочестер-Эбби, где собралась презанятная компания: Белый Охотник, Дамочка с приветом (и 42-мя миллионами долларов состояния), Девятый граф Рочестер (он же Честный Паркинс, букмекер) и прочие, а помимо них - конечно же, несравненный Дживс. Именно ему (впрочем, как обычно) суждено распутать потешный и чудовищный клубок злоключений, интриг, авантюр и тайн, в который самозабвенно закатали себя незадачливые и забавные обитатели замка.
Пелем Гренвил Вудхаус. Брачный сезон. `Брачный сезон` (1946-1948, опубл. 1949) - один из самых известных романов знаменитого английского писателя Пелема Гренвила Вудхауса (1881-1975), повествующий о презабавных похождениях молодого человека из высшего лондонского общества Бертрама Вустера и его величественного мудрого слуги Дживса.
Перевод романа и комментарии к нему выполнены Инной Максимовной Бернштейн.
Анита Лус. Джентльмены предпочитают блондинок. Популярность Аниты Лус (1891 – 1981) в Америке была невероятной. Две ее небольшие книжки «Джентльмены предпочитают блондинок» и «Но женятся джентльмены на брюнетках» выходили в США огромными тиражами и многокрано переиздавались. Долгому успеху книг способствовал и известный голливудский фильм с одноименным названием с Мэрилин Монро в главной роли.
Последовательницы легкомысленной героини этой веселой книги с многозначительным подзаголовком «Дневник профессиональной леди» живут и процветают и сегодня.
Девушки, в атаку! Берегитесь, мужчины!
Артур Конан Дойль. Приключения бригадира Жерара. Английская классика юмора.
Бомарше. Избранные произведения. В сборник вошли драмы и комедии "Евгения", "Севильский цирюльник, или Тщетная предосторожность", "Безумный день, или Женитьба Фигаро", "Преступная мать, или Второй Тартюф", "Тарар", "Из "Мемуаров".
Грэм Грин. Наш человек в Гаване. Признанный классик современной английской литературы Грэм Грин (1904-1991) определял свой роман `Наш человек в Гаване`(1958) как `фантастическую комедию`. Опыт работы в британской разведке дал писателю материал, а присущая ему ирония и любовь к фарсу и гротеску позволили создать политический роман, который читается с легкостью детектива.
Антология Сатиры и Юмора России XX века. Том 6. Григорий Горин.
Сомерсет Моэм. Полное собрание пьес. Том 1. Леди Фредерик. …
В Англии все наоборот. Антология английского юмора. В истории литературы, особенно такой, как английская, искусство комического необычайно многолико. Литературный анекдот, сатира-иносказание, трагифарс, ироническое эссе, театральная и литературная пародия - лучшие образцы этих жанров представлены в книге произведениями более сорока авторов, среди которых не только великие Джонатан Свифт. Джейн Остен, Чарлз Диккенс и им подобные, но и целый ряд весьма достойных писателей, до сих пор не переводившихся на русский язык.
Гилберт Кийт Честертон. Собрание сочинений в пяти томах. Рассказы об отце Брауне - самая известная часть литературного наследия английского писателя Гилберта Кийта Честертона. Лучшие рассказы о знаменитом сыщике-интеллектуале.
Комментариев нет:
Отправить комментарий