среда, 29 июня 2016 г.

Как написать аннотацию к книге

Аннотация - камень преткновения и головная боль для многих библиотекарей. Уже и памятки были, и уроки, и личные консультации... Но всё равно некоторые предпочитают списать с форзаца книги то, что "вымучили" в издательстве, а не рассказать о книге своими словами. В результате, когда такие разные описания оказываются вместе в одном обзоре или списке, то очевидным становится пестрота и разная стилистика аннотаций. Теряется целостность обзора. Ведь его главная заповедь - "связный рассказ о книге", а с такими казёнными аннотациями он больше похож на квилт. Жаль. 

Мне попали на глаза интересные и полезные материалы - вдруг станут для кого-нибудь подспорьем в работе. Итак...
1.

Для читателя аннотация - это краткая характеристика книги, включающая сведения о содержании и назначении произведении. Для библиотекарей же аннотация - это своеобразное рекламное предложение, в которой отражаются свойства "товара" и его отличительные признаки. Значит, в наших интересах убедить их в том, что книга - достойна и внимания, и, собственно, прочтения.


О чем важно рассказать в аннотации:

1. Мир произведения и антураж событий - вкратце, чтобы очертить место действия. И очень важно сразу указать жанр, чтобы сбивать с толку читателей.
Например: 2088 год. Земная цивилизация продолжает колониальную космическую политику.

2. Конфликт, проблема и интрига произведения - также вкратце.
Чем интересна ситуация? Из чего складывается? Что влияет на ее развитие?
Например: Пока люди исследуют неизвестные планеты, пришельцы с Сириуса решают захватить Землю, чтобы использовать ее богатые ресурсы.

3. Главный герой.
Кто такой? Почему он важен для решения проблемы и как влияет на интригу?
Например: Вася Васечкин, разведчик, десять лет работавший с Сириусом, расшифровывает послание пришельцев и стремится убедить правительство Земли в опасности.

4. Препятствия, которые должен преодолеть ГГ, его задачи и цели.
Например: Но правительство Земли Васе не верит, и герой решает отправиться инкогнито на Сириус, чтобы собрать доказательства грядущей войны.

5. "Обоснуй".
Мотивы главного героя, связанные с проблемой.
Например: Будучи разведчиком, Вася знает о наступательном оружии врага и обороноспособности Земли. И понимает, что войны надо избежать, иначе пришельцы уничтожат Землю.

6. Завлекательные намеки - как именно герой будет решать проблему, какие еще препятствия встретятся на его пути?
Например: Вася улетает на Сириус, однако о его планах становится известно врагу, а борту звездолета оказывается предатель. Доберется ли герой до своей цели? Спасет ли он любимую планету от коварных захватчиков?

Да, и при этом объем аннотации не должен превышать 5-6 коротких предложений. А значит - очень важно отфильтровать лишние слова и словосочетания. Никаких пустых лишних фраз и никакой "воды". Важно краткими внятными тезисами изложить суть повествования. Также важно четко понять: какую информацию можно предоставить читателю, а о какой - лишь намекнуть, интригуя.

Кроме того, в аннотациях не стоит говорить о гениальности автора или о неповторимости книги. Это ваше личное впечатление - обойдитесь без субъективизма. Только факты, без лишних эмоций и авторской оценки. И еще: не стоит использовать в качестве аннотаций отрывок из романа, особенно фантастического - непонятный мир и странные события чаще сбивают с толку и вызывают недоумение, чем интригуют.

Словом, чем проще и доступнее написана аннотация, тем шире читательская аудитория для книги. И тем шире ее перспективы. Так, не все поймут обилие терминов и научных фактов, даже в аннотации к космической фантастике.

И не забывайте: аннотация - это первая реклама произведения. Многие читают книги, польстившись на красивую и завлекательную аннотацию. Отнеситесь к ее написанию серьезно. И это обязательно принесет свои плоды ;)


Источник: https://new.vk.com/typical__writer?w=wall-31037710_570411


2.

Кажется, что всё маленькое – это совершенно незначительно. Казалось бы, что такое несколько строк аннотации! Но они крайне важны, ведь именно на аннотацию сначала смотрит читатель. Оно и понятно.

И если что-то в вашей аннотации зацепило взор, если заинтересовала его сюжетная линия и основная мысль вашего текста, то читатель не пожалеет время на то, чтобы прочитать несколько первых страниц. Ну а уж, коли и они возымеют успех, то вам можно будет только позавидовать. Считайте, что отборочный тур закончился, и вы прошли в десятку лидеров.

Пожалуй, нет такого человека, кто бы не знал, что такое аннотация. Представьте себя в книжном магазине или библиотеке. Вас окружают тысячи различных изданий, ждущих своего читателя. Конечно, можно ориентироваться на обложку, задуматься над названием, но разве этого достаточно? И мы жадно ищем несколько заветных строчек в начале или конце книги. Меня, например, всегда разочаровывает, когда аннотация лишь говорит о том, какие произведения вошли в книгу. И ни слова о них самих, о стиле автора или основной тематике! И как, собственно, поступить? Брать кота в мешке или двигаться дальше по полкам? Бывало и так, что аннотация не производила должного эффекта, но книгу я прочитывала, и она оказывалась весьма интересной. Часто встречается и такая ситуация, когда аннотация не соответствует содержанию. Готовишься к одному, а потом кажется, что тебя обманули. И какое-то неприятное чувство копится внутри. Помните, мы говорили о том, что книга – это искусство, и в ней всё должно быть прекрасно? Именно поэтому сегодня мы вместе попробуем постичь тайну аннотаций и избежать в дальнейшем неприятных и грубых ошибок.

5 главных составляющих:

1. Жанровая принадлежность. Уже в первом предложении читателю должно быть понятно, что перед ним: любовный роман, научная фантастика или детектив. Для этого совершенно не надо указывать жанр, достаточно просто подобрать несколько ключевых слов: таинственное убийство, инопланетные захватчики или внезапная страсть. Всё, что пожелаете. Главное, не вводите читателей в заблуждение. Они этого очень не любят. А правильный психологический настрой – один из главных критериев восприятия.

2. Где и когда? Очень важно кратко обрисовать то место, где будут разворачиваться события, указать точное время. Одно дело, если вы создаёте современное повествование, но иное, если вы берётесь возрождать события, произошедшие в Первую мировую войну. Читателя обязательно надо нацелить на это, предупредить о другой эпохе, на которую ещё надо порядком настроиться. География тоже очень важна, ведь провинциальный городок и крупный мегаполис – это совершенно разные миры, разные жизни и разные люди со всеми вытекающими отсюда последствиями.

3. Интрига в нескольких словах. Собственно, чего ждать от вашего произведения? Какой конфликт порадует того, кто возьмётся за чтение вашего текста? Нужно избегать скуки и длинных ненужных описаний. Вырвите самую суть текста, заманите читателя, но не открывайте ему всех секретов. У молодой вдовы похищена крупная сумма денег, а её соседка внезапно получает крупное наследство. Завораживает, не правда ли?

4. Главный герой. Тот самый, который всех спасёт, всем поможет и обретёт своё заслуженное счастье. Непременно, надо указать не только его имя, но и дать небольшую характеристику, которая обоснует ваш выбор. Почему именно он? Молодой и перспективный следователь приезжает к своей сестре-вдове, чтобы узнать о пропаже крупной суммы денег. Его внимание сразу привлекает очаровательная соседка, которая недавно получила крупное наследство. Но в дело вмешивается не только профессиональный интерес.

5. Главный вопрос, который будет удерживать читателей во время чтения. Сможет ли Василий Карпов помочь своей сестре добиться справедливости и обрести собственное счастье?

Судя по всему, у нас получилось что-то вроде любовного детектива. Кстати, ныне очень популярный жанр. Не случайно ещё давным-давно появился жанр баллад, который строится на главной антитезе: любовь-кровь. Впрочем, и за такой аннотацией может скрываться достаточно серьёзное, но увлекательное произведение. Внесите несколько философских вопросов о том, как важно доверять, когда любишь. Осмыслите утверждение, что не всё, лежащее на поверхности, оказывается правдой, а первое впечатление очень часто бывает обманчивым. И вот увидите, как из банальной темы может вырасти оригинальный текст с глубоким внутренним смыслом.

Впрочем, вернёмся к аннотации. Что ещё должен уметь создатель? Мыслить лаконично, но ёмко. Аннотация – это не предисловие, это не эпилог, поэтому здесь будут неуместны длинные предложения и витиеватые намёки. Вам в пять строчек надо уместить очень и очень многое, поэтому тщательно проверяйте каждое слово. Насколько оно необходимо и нужно? Насколько оно важно и ценно? Будьте критичны и безжалостны, вычёркивайте всё лишнее, переписывайте несколько раз, пока не добьётесь нужного варианта. Избегайте того, что называется водой. Ваша задача – не занять место, а уместить десятки своих глав в несколько предложений. Считайте, что аннотация – это та же реклама, которая с помощью минимального количества слов достигает максимального воздействия на публику.

Для начала можете потренироваться на классических произведениях. Возьми любой известный текст и составьте к нему несколько аннотаций в духе нового времени. Потом выберите самый удачный вариант и уже доработайте именно его. К примеру, возьмём произведение Грина «Алые Паруса».

— В маленькой провинциальной Каперне растёт удивительная девушка Ассоль, которая мечтает дождаться принца. Люди смеются над Ассоль, называя её сумасшедшей. Но в один прекрасный день появляется молодой капитан Артур Грей на своём корабле «Секрет». Он случайно узнаёт тайну Ассоль и намеревается заслужить любовь незнакомки. Сможет ли чистое чувство заалеть парусами над морем невзгод?
После того, как составили аннотацию, посмотрите, как описывается это произведение в разных изданиях. Сравните их, проанализируйте преимущества и недостатки. Обратитесь ещё раз к своему творению, отредактируйте. Иногда, что весьма удивительно, аннотация даётся тяжелее, чем сама книга. Оно и понятно, ведь так сложно не растекаться мыслью по древу и передать самое главное в самом малом! Когда вы приобрели опыт составления аннотаций на уже известные тексты, можете смело приниматься за свои. Тут уж помогать будет некому, ведь никто, кроме вас, пока не знает, о чём это новое произведение и какие вопросы оно поднимает.

О чём дополнительно можно указывать в аннотации?

1. Аудитория. Если вы считаете, что ваша книга предназначена для определённого возраста, пола или особой социальной группы, то хорошо было бы это указать. Иногда бывает так, что произведение представляет особый интерес для педагогов или врачей, молодых мам или пожилых людей. Это не значит, что его не могут прочитать другие, просто вы заранее предупреждаете читателя о специфике данного текста, а он уже решает сам, читать или нет. Таким образом, вы снимаете с себя всякую ответственность за то, что навязали мужчине типичный дамский роман или книгу об акушерских буднях.

2. Факты об авторе. Можно указать какие-то ранние свои произведения, рассказать о ценных литературных наградах, экранизациях и всём том, что уже определило вас, как писателя. Безусловно, не надо перечислять свои профессиональные навыки и личностные качества. Для этого существуют специальные сайты. Аннотация же должна помогать читателю составить о вас своё изначальное мнение. Или вспомнить вас, если вы уже светили на литературном небосклоне.

3. Особенности книги. Можно указать на какие-то интересные приёмы и творческие находки. Например, книга может параллельно рассказывать о совершенно разных героях и разных сюжетных линиях. Следует заранее обратить на это внимание, чтобы читатель не отвлекал себя посторонними вопросами и не терялся в догадках, что же это такое перед ним.

Когда в очередной раз перечитываете своё произведение и делаете пометки для аннотации, будьте объективны. Пока ещё никто не знает, что вы такой гениальный писатель, сумевший создать истинный шедевр современности. Люди могут пока вас абсолютно не знать и даже не подозревать о том, что вы существуете. Да и ваша личность пока никого не интересует. Люди ищут книги. Интересные, увлекательные познавательные книги, с которыми можно будет скрасить время в длительной поездке или провести приятный вечерок под пледом. Вы тоже пока не знаете своего читателя. Не знаете, как он выглядит, сколько ему лет, и какие мысли его тревожат в данный момент. Но именно благодаря вашей аннотации, желанная встреча будет отчаянно приближаться, и, наконец, осуществится. Чем уж она закончится, — одному Богу известно. Возможно, кто-то посоветует вас приятелю и будет ждать новое творение. Кто-то заскучает уже на второй главе и отложит книгу, возможно, забыв про неё навсегда. Кто-то будет использовать её в качестве подставки для стола или просто сдаст в макулатуру. Жизнь такая непредсказуемая и насыщенная, что даже не стоит расстраиваться из-за того, что что-то пойдёт не так. Просто вы должны знать, что всё сделали правильно, что приложили огромные усилия, дабы понравиться читающему народу.
Чего не прощает литература, так это халатности. Всё остальное обязательно воздастся тому, кто ищет и ждёт. Успехов вам, друзья!
Источник: https://vk.com/wall-31037710_595199

Ещё по теме:
МАСТЕР-КЛАСС «ПИШЕМ ТЕКСТЫ БЫСТРО И ЛЕГКО»: МАТЕРИАЛЫ ВСТРЕЧИ. СОВЕТЫ, РЕКОМЕНДАЦИИ, ПРАКТИКИ

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...