четверг, 19 марта 2015 г.

Почему Каштанка такая лохматая?

А вы знали, что в своем рассказе «Каштанка» А.П. Чехов подразумевал одну из своих реальных собачек? И это были две гладкошерстные таксы по имени Хина Марковна и Бром Исаевич.

Вот как писал о питомцах Антона Павловича старший брат А.П. Чехова, Александр: «В доме жили две таксы — Бром и Хина, черненькая и рыженькая, причем у Хины были такие коротенькие, все в сборках ножки, что брюхо у нее чуть не волочилось по земле. Подчас Хина подходила к брату, клала ему на колени передние лапки и жалостливо и преданно смотрела в глаза. Он изменял выражение лица и разбитым, старческим голосом говорил:
– Хина Марковна!… Страдалица!… Вам ба лечь в больницу!… Вам ба там ба полегчало ба‐б.
Целые полчаса он проводил с собакой в разговорах, от которых все домашние помирали со смеху.
Затем наступала очередь Брома. Он также ставил передние лапки на колени к брату, и опять начиналась потеха.
– Бром Исаевич! – обращался к нему брат голосом, полным тревоги. — Как же это можно? У отца архимандрита разболелся живот, и он пошел за кустик, а мальчишки вдруг подкрались и пустили в него из спринцовки струю воды!… Как же вы это допустили?
И Бром начинал злобно ворчать.
Но тем не менее всем хорошо известен образ лохматой, похожей на спаниеля или болонку, собачки из рассказа, потому что именно такой её показывают большинство иллюстраций к рассказу. А все дело в том, что одним из первых нарисовал Каштанку иллюстратор Д.Н. Кардовский и с его легкой руки Каштанка стала лохматой. Есть даже легенда о том, что Антон Павлович высказывал свое недовольство по этому поводу самому художнику, но последний все‐таки решил ничего не менять. Так и вошел в историю образ пушистой Каштанки, которую знают все дети…


В подмосковном музее‐заповеднике А.П. Чехова «Мелихово» есть памятник собачкам писателя.
http://chekhov-book-museum.ru/news/post/209/

Комментариев нет:

Отправить комментарий

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...